Only If For a Night (tradução)

Original

Florence + The Machine

Compositor: Florence Welch / Paul Epworth

E eu tive um sonho
Sobre minha antiga escola
E ela estava lá
Toda de rosa e dourado e reluzente
Eu joguei meus braços ao redor das pernas dela
Cheguei a chorar, cheguei a chorar

E eu ouvi a sua voz clara como o dia
E você me disse que eu deveria me concentrar
Foi tudo tão estranho e é tão surreal
Que um fantasma seja tão prático
Mesmo que só por uma noite

E a única solução foi ficar e lutar
Meu corpo estava machucado e eu fui incendiado
Mas você veio sobre mim como algum rito sagrado
E embora eu estivesse em chamas
Você é a única luz
Mesmo que só por uma noite

A grama era tão verde
Contra minhas roupas novas
E eu dei cambalhotas em sua homenagem
Dançando na ponta dos pés
Minhas próprias cerimônias secretas
Antes de o funeral ter começado
No cemitério, plantando bananeira

E eu ouvi a sua voz clara como o dia
E você me disse que eu deveria me concentrar
Foi tudo tão estranho e é tão surreal
Que um fantasma seja tão prático
Mesmo que só por uma noite

E a única solução foi ficar e lutar
Meu corpo estava machucado e eu fui incendiado
Mas você veio sobre mim como algum rito sagrado
E embora eu estivesse em chamas
Você é a única luz
Mesmo que só por uma noite

Senhora, minha querida, minha querida
Me diga o que significa todo esse suspiro
Me diga o que significa todo esse suspiro

E eu ouvi a sua voz clara como o dia
E você me disse que eu deveria me concentrar
Foi tudo tão estranho e é tão surreal
Que um fantasma seja tão prático

Mesmo que só por uma noite
Mesmo que só por uma noite
Mesmo que só por uma noite
Mesmo que só por uma noite
Mesmo que só por uma noite
Mesmo que só por uma noite
Mesmo que só por uma noite
Mesmo que só por uma noite