Breaking Down (tradução)

Original

Florence + The Machine

Compositor: Florence Welch / James Ford

Tão sozinha
Estava sempre lá, você vê
E até mesmo por minha conta
Estava sempre parado ao meu lado

Eu posso vê-lo chegando pelo canto do quarto
Sorrateiramente à luz da rua
Segurando minha mão na pálida escuridão
Você consegue vê-lo vindo agora?

Oh, eu acho que estou desabando de novo
Oh, eu acho que estou desabando

Tão sozinha
Mesmo quando eu era criança
Eu sempre soube
Que havia algo para se temer

Eu posso vê-lo chegando pelo canto do quarto
Sorrateiramente à luz da rua
Segurando minha mão na pálida escuridão
Você consegue vê-lo vindo agora?

Oh, eu acho que estou desabando de novo
Oh, eu acho que estou desabando

Tão sozinha
À beira do sono
Meu velho, familiar amigo
Vem e se deita ao meu lado

Eu posso vê-lo chegando pelo canto do quarto
Sorridente à luz da rua
Mesmo com meus olhos firmemente fechados
Ainda o vejo se aproximando

Oh, eu acho que estou desabando de novo
Oh, eu acho que estou desabando de novo
Oh, eu acho que estou desabando de novo
Oh, eu acho que estou desabando