Take Care (tradução)

Original

Florence + The Machine

Compositor: Anthony Palman / Aubrey Drake Graham / Noah Shebib

Sei que você foi ferido por alguém
Posso dizer pelo jeito que você se leva
Se você deixar, eis o que eu farei
Eu cuidarei de você
Porque eu amei e eu perdi

Eu perguntei de você e me disseram coisas
Mas minha cabeça não mudou e ainda me sinto a mesma
Uma vida sem diversão, por favor não fique envergonhado
Eu tive a minha, você teve a sua e nós dois sabemos
Sabemos, eles não te entendem como eu
Meu único desejo é que eu morra de verdade
Pois essa verdade fere, e essas mentiras curam
E você não consegue dormir pensando que ele ainda está deitado
Então você ainda chora, e têm lágrimas por toda a fronha
Todas as meninas crescidas provam isso
Me afastando, então dou espaço à ela
Lidando com um coração que eu não parti
Eu estarei lá por você, eu me preocuparei por você
Continuarei pensando que você não sabia
Tente correr com isso, diga que já se cansou disso
Na sua cara garota, isso simplesmente não aparece
Quando você estiver pronta, apenas diga que está pronta
Quando toda a bagagem não é tão pesada
E as festas tiverem acabado, só não me esqueça
Vamos mudar o ritmo e ir mais devagar
Você nunca vai ter que se preocupar
Você nunca vai ter que se esconder
Se você viu todos os meus erros
Então me olhe nos olhos

Pois e você deixar, eis o que eu farei
Eu cuidarei de você
Porque eu amei e eu perdi

É meu aniversário, ficarei chapada se quiser
Não posso negar que te quero, mas irei mentir se for preciso
Porque você não diz que me ama
Aos seus amigos quando eles te perguntam
Mesmo que nós dois saibamos que você ama (ama sim)
Uma vez, se apaixonou uma vez
Você e todas as suas garotas uma vez na boate
Todos tão convencidos que você segue seu coração
Porque às vezes, sua mente não controla o que faz
Todos nós temos nossas noites, não fique tão envergonhado
Eu tive a minha, você teve a sua e nós dois sabemos
Nós sabemos

Sei que você foi ferido por alguém
Posso dizer pelo jeito que você se leva
Se você deixar, eis o que eu farei
Eu cuidarei de você
Porque eu amei e eu perdi

Eu amei e eu perdi
Eu amei e eu perdi
Eu amei e eu perdi