Pure Feeling (tradução)

Original

Florence + The Machine

Compositor: FLORENCE WELCH ( FLORENCE AND THE MACHINE ) / JAMES ELLIS FORD ( JAMES FORD )

Cega pelo brilho
Eu estava me movendo como se não me importasse
Mas era mais do que eu podia suportar
Você sabe que eu esperava te ver lá

Olhando pela janela
Eu podia ver dentro da alma de cada transeunte
Tantas vidas
Tantos pares de olhos

Um sentimento puro
Estou invisível e encantadora
Ao menos por um momento
Um sentimento puro
Tenho medo de controlá-lo

Esticando os meus braços
Eu deixo isso me confortar
Nossos corpos se movendo no escuro
Isso tira a dor de mim
E então eu estou apaixonada
Por todos que eu vejo
Eu continuo me movendo nos lugares
Onde você costumava estar

E a ilusão começa a se despedaçar
Deixo todos pararem e olharem
Porque agora eu não tenho medo
Eu sabia que isso acabaria em lágrimas

Olhando pela janela
Eu podia ver dentro da alma de cada transeunte
Tantas vidas
Tantos pares de olhos

Um sentimento puro
Eu estou invisível e encantadora
Ao menos por um momento
Um sentimento puro
Tenho medo de controlá-lo

Esticando os meus braços
Eu deixo isso me confortar
Nossos corpos se movendo no escuro
Isso tira a dor de mim
E então eu estou apaixonada
Por todos que eu vejo
Eu continuo me movendo nos lugares
Onde você costumava estar

Esses estranhos me carregam
Estou perdida, eles estão me encontrando
Estou desaparecida, eles estão lá comigo
Mas ainda não acabou
Os espaços entre
Eles mantêm você longe de mim
O vazio, significa que não acabou

Esticando os meus braços
Eu deixo isso me confortar
Nossos corpos se movendo no escuro
Isso tira a dor de mim
E então eu estou apaixonada
Por todos que eu vejo
Eu continuo me movendo nos lugares
Onde você costumava estar